sábado, 9 de noviembre de 2013

DARK PARADISE

"A veces, como los días, la vida se vuelve oscura. Y es entonces cuando las pequeñas luces nos parecen más hermosas."
Ya ha llegado el frío, y con él el tiempo de ponerse cazadoras de cuero, que me encantan. Llevo calcetines largos de Forever 21.

Sometimes, just as days do, life becomes dark. And that's when little lights seem more beautiful to us.
Cold is here and it's time to wear leather jackets, I love them. I'm wearing large socks from Forever 21.


domingo, 27 de octubre de 2013

DISTORTION

Feliz domingo! Aunque yo voy a estar estudiando todo el día pero... ¡ya queda menos! Además, en dos días es mi cumpleaños y el próximo viernes lo celebraré con todos mis amigos :) Las fotos de hoy me encantan, son geniales gracias a mi amor Carlos ♥ Son diferentes de las que suelo publicar, pero son preciosas o eso me parece a mi! jajaja Muchos besos y disfrutad de la semana!

Happy Sunday! Even though I'm going to be studying all day but... it will be for a short time! Also, in two days it's my birthday and next Friday I'm celebrating it with all my friends :) I love today's pics, they're great thanks to my love Carlos ♥ They're different from what I usually post, but they're beautiful or this is what I think! jajaja Kisses and enjoy the week!

sábado, 19 de octubre de 2013

SUN NEVER SETS IN PARADISE

Hola guapos/as! Otra semana más, y cada vez hace más frío! A mí me encanta el frío, me gusta mucho más la ropa de invierno que la de verano, la verdad. Ponerme jerséis y botas y dormir con un pijama gordito es de las mejores sensaciones del mundo. La semana pasada hacía ya bastante frío aquí en Barcelona, así que aproveché para ponerme este jersey de H&M que me ha regalado mi abuela ♥ Salí con mi novio Carlos y su perrito Pancho a dar una vuelta y no pudimos resistirnos a hacer algunos fotos con esta maravillosa luz de atardecer. Muchos besos amores! ♥

Hi cuties! One week more, and it's getting colder and colder. I love it when it's cold, the truth is I like more winter's clothes than  summer's. Putting on sweaters and boot and sleeping in a warm pyjama are ones of the best feelings in the world. Last week it was already very cold here in Barcelona, so I took the chance to put on this H&M sweater that my grandma gave me ♥ I went out with my boyfriend Carlos and his little dog Pancho for a walk and we couldn't resist taking some photos with this wonderful sunset light. Kisses! ♥


sábado, 12 de octubre de 2013

NEW FAVE BAG

¡Holaaa! ¿Cómo ha ido la semana? Espero que muy bien para todos. Yo ahora estoy con muchos nuevos proyectos y estudiando para los exámenes, pero sigo estando muy feliz :D Hoy os enseño este MARAVILLOSO bolso que me compré en el Sweet Market. No me deshago de él en ningún momento! Era de Aida Domenech, de Dulceida, pero está muy bien conservado y es de Asos. Me encanta tanto! ♥ Muchos besos!

Hiii! How did the week go? I hope it was great. I'm with lots of new projects and studying for my exams, but I'm still very happy :D Today I show you this AMAZING bag that I bought at the Sweet Market. I can't take it off of me! It was Aida Domenech's bag, from Dulceida, but it's in great conditions and it's from Asos. I love it! ♥ Xx!


domingo, 6 de octubre de 2013

SWEET MARKET AGAIN!

Feliz domingo! Bueno, la semana ya se acaba y empieza una nueva. Se acercan los exámenes y voy a estar un poco ausente, pero aquí os dejo las fotos del Sweet Market de DULCEIDA. Ya es la tercera vez que voy, y cada vez me gusta más! Pronto os enseñaré los looks que haré con las prendas que me compré. El bolso que llevé me lo compré en la pasada edición y la verdad es que es muy práctico. Mil gracias por el regalo, una fantástica máscara de pestañas de Rimmel London, que la verdad es que va genial. Ahora a descansar un poquito, llevo todo el finde ocupada, pero en muy buena compañía. Hoy es el cumpleaños de mi amor, Carlos, y quería felicitarle desde aquí también ♥ ¡Muchos besos!

Happy Sunday! The week is ending but it's time to start a new one. Exams are coming and I'm gonna be a bit busy, but here you have the pics from yesterday's Sweet Market by DULCEIDA. It's the third time I go to a Sweet Market, and I like it more and more everytime! I'll show you the looks I'm going to do with what I bought there soon. The bag I'm wearing, I bought it on the last edition and the truth is that it's very practical. Thank you so much for the gift, a great eyelashes mascara by Rimmel London and it's great. Now I'm going to rest a little, I've been busy all the weekend but in the best company. Today is the birthday of my love, Carlos, and I wanted to say happy birthday to him here too ♥ Kisses!

jueves, 26 de septiembre de 2013

RHINESTONES ALL OVER MY SHOULDERS

Hola amores! Hoy os enseño esta camiseta de Zara que me ha regalado mi madre. Me encanta la pedrería que lleva, porque le da todo el toque al outfit y no hace falta ponerle muchos más complementos, aunque yo le añadí un collar de perlas muy finito para que los pantalones descastados y rotos a lo "grunge" no destacaran tanto y tener un resultado un poco más sofisticado. ¡Espero que os guste! Por cierto, acordaros que el día 5 de octubre hay el Sweet Market de Dulceida en la Sala Apolo, ¡yo no me lo pienso perder! Besos ♥

Hi sweeties! Today I show you this t-shirt from Zara that my mum gave me. I love the rhinestones that are on it, because it gives the outfit all what it needs and you don't need to add anything else, even thought I put a little pearl necklace so the "grunge" jeans don't attract all the attention and get a more sofisticated result. I hope you like it! Kisses ♥


miércoles, 18 de septiembre de 2013

PLAID ALL STARS

¡Holaaa! ¿Cómo estáis? Espero que muy bien! Yo he estado un poco pachucha estos días, pero ya estoy a puntísimo de recuperarme. El outfit que os traigo hoy es muy sencillo y super super cómodo. Me encantan las Converse All Stars, y hace pocos años me compré estas en Londres. Siempre me han gustado mucho, pero ahora aún más, ya que siguen la tendencia "plaid" que tanto se va a llevar este otoño (como mínimo). Las he combinado con un total black, excepto por la chaqueta tipo Chanel de Stradivarius. El bolso es de Guess, el collar de Stradivarius y las pulseras vintage. El anillo es de mi amor ♥ ¡Besos! ♥

Hiiii! How are you? I hope you're all fine! I've been a little sick these past days, but I'm getting better now. Today's outfit is super simple and super comfy. I love Converse All Stars, and a few years ago I bought these in London. I've always liked them a lot but now I like them even more because they follow the "plaid" trend that's so in this autumn (at least). I've combined them with a total black look, except for the jacket from Stradivarius. The bag is from Guess, the necklace is from Stradivarius and the bracelets are vintage. The ring is from the love of my life ♥ Xx! ♥